{"id":10502,"date":"2026-06-01T16:12:58","date_gmt":"2026-06-01T16:12:58","guid":{"rendered":"https:\/\/www.jymachinetech.com\/when-were-marshmallows-invented\/"},"modified":"2026-06-01T16:13:14","modified_gmt":"2026-06-01T16:13:14","slug":"when-were-marshmallows-invented","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.jymachinetech.com\/es\/when-were-marshmallows-invented\/","title":{"rendered":"\u00bfCu\u00e1ndo se inventaron las malvaviscos? Historia completa desde 2000 a.C. hasta 2026"},"content":{"rendered":"<p><img decoding=\"async\" alt=\"\u00bfCu\u00e1ndo se inventaron los malvaviscos? \u2014 ilustraci\u00f3n heroica que muestra la planta de malvavisco egipcia antigua junto a un dulce de malvavisco moderno en paralelo\" src=\"https:\/\/www.jymachinetech.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/01-hero-1.png\" \/><\/p>\n<blockquote>\n<p><strong>Las malvaviscos fueron inventados en el antiguo Egipto alrededor del a\u00f1o 2000 a.C., hechos a partir de la savia de la planta de malvavisco mezclada con miel, aunque la forma de caramelo blanco y esponjoso que conocemos hoy en d\u00eda no se desarroll\u00f3 hasta la Francia del siglo XIX y fue industrializada mediante extrusi\u00f3n en 1948.<\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Imagina a un m\u00e9dico del antiguo Egipto triturando la ra\u00edz de una planta de malva silvestre, mezclando la savia espesa y pegajosa con miel y nueces trituradas en una pasta suave y dulce. Esa fue la primera malvavisco del mundo \u2014 nada que ver con el cilindro blanco y relleno que se deja caer en el cacao caliente, sino el ancestro directo de todos los caramelos de malvavisco que se han hecho. Desde los botiquines reales egipcios hasta las l\u00edneas de extrusi\u00f3n automatizadas que producen cientos de kilogramos por hora, la historia de cu\u00e1ndo se inventaron los malvaviscos abarca cuatro mil a\u00f1os de ingenio humano. Esta gu\u00eda rastrea cada punto de inflexi\u00f3n importante en esa historia \u2014 y explica qu\u00e9 significa para quienes trabajan en la fabricaci\u00f3n de confiter\u00eda hoy en d\u00eda.<\/p>\n<h2>\u00bfQu\u00e9 es un malvavisco?<\/h2>\n<p>Un malvavisco hoy en d\u00eda es una confiter\u00eda a base de az\u00facar: jarabe de ma\u00edz y az\u00facar refinada cocidos a una temperatura precisa, mezclados con gelatina disuelta, y luego batidos a alta velocidad para incorporar aire hasta que la mezcla se convierte en una espuma estable y voluminosa. Esa espuma se extruye en cuerdas, se recubre con almid\u00f3n de ma\u00edz o az\u00facar en polvo, se corta a medida y se envasan. Todo el proceso est\u00e1 mecanizado, es r\u00e1pido y continuo.<\/p>\n<p>Pero la palabra \u201cmalvavisco\u201d originalmente se refer\u00eda a algo completamente diferente: una planta.<\/p>\n<h3>La planta de malvavisco (Althaea officinalis)<\/h3>\n<p><em>Althaea officinalis<\/em> \u2014 la planta de malvavisco \u2014 es una hierba perenne nativa de Europa, \u00c1frica del Norte y Asia occidental. Crece en humedales, marismas y praderas h\u00famedas, alcanzando t\u00edpicamente de uno a dos metros de altura. La ra\u00edz es la parte que importa para la historia del caramelo: contiene una alta concentraci\u00f3n de polisac\u00e1ridos mucilaginosos \u2014 carbohidratos de cadena larga que forman una sustancia espesa y gelatinosa cuando la ra\u00edz se remoja o se muele con agua.<\/p>\n<p>Este gel natural tiene un sabor ligeramente dulce, una textura cohesiva y propiedades notablemente calmantes cuando se consume. Seg\u00fan <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Marshmallow\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Malvavisco \u2013 Wikipedia<\/a>, el nombre del g\u00e9nero <em>Althaea<\/em> deriva del griego <em>altho<\/em>, que significa \u201ccurar\u201d \u2014 un reflejo directo de cu\u00e1n central fue esta planta en la medicina antigua y medieval. El extracto de ra\u00edz se utilizaba para tratar dolor de garganta, inflamaci\u00f3n del tracto digestivo, irritaci\u00f3n de la piel y problemas respiratorios en al menos tres continentes durante m\u00e1s de dos milenios.<\/p>\n<p>Este es el ingrediente que dio nombre al caramelo de malvavisco. Los malvaviscos modernos no contienen <em>Althaea officinalis<\/em> \u2014 esa transici\u00f3n ocurri\u00f3 en el siglo XIX \u2014 pero la l\u00ednea no se rompi\u00f3 desde la planta hasta el confite.<\/p>\n<h3>De la medicina al caramelo: una historia en tres fases<\/h3>\n<p>La transformaci\u00f3n del extracto medicinal de ra\u00edz en un caramelo de mercado masivo global sigue tres fases distintas:<\/p>\n<p><strong>Fase 1 \u2014 Desde el antiguo Egipto hasta el siglo XVIII:<\/strong> Jugo de ra\u00edz utilizado como medicina y comida de lujo ocasional en Egipto, Grecia, Roma y Europa medieval.<\/p>\n<p><strong>Fase 2 \u2014 Francia del siglo XIX:<\/strong> Los confiteros franceses adaptan el extracto de ra\u00edz en un caramelo aireado, reemplaz\u00e1ndolo o complement\u00e1ndolo con claras de huevo y, posteriormente, con gelatina.<\/p>\n<p><strong>Fase 3 \u2014 Desde el siglo XX en adelante:<\/strong> Los fabricantes estadounidenses industrializan la producci\u00f3n mediante extrusi\u00f3n, reemplazando completamente el extracto vegetal por gelatina y transformando los malvaviscos en una confiter\u00eda de consumo masivo.<\/p>\n<p>Comprender cu\u00e1ndo se inventaron los malvaviscos y c\u00f3mo evolucion\u00f3 la receta a trav\u00e9s de estas fases es directamente relevante para la selecci\u00f3n del equipo de confiter\u00eda actual \u2014 porque cada fase introdujo requisitos de procesamiento que dieron forma a la maquinaria especializada que se usa ahora en las l\u00edneas de producci\u00f3n de malvaviscos.<\/p>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Era<\/th>\n<th>Forma<\/th>\n<th>Uso Principal<\/th>\n<th>Estabilizador Clave<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>2000 a.C. \u2013 1800 d.C.<\/td>\n<td>Pasta o pastilla de jugo de ra\u00edz<\/td>\n<td>Medicina \/ delicadeza real<\/td>\n<td><em>Althaea officinalis<\/em> jugo<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>1800\u20131948<\/td>\n<td>Caramelo batido y aireado<\/td>\n<td>Confiter\u00eda y farmacia<\/td>\n<td>Extracto vegetal + clara de huevo<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>1948\u2013presente<\/td>\n<td>Cilindros \/ formas extruidos<\/td>\n<td>Caramelo de mercado masivo<\/td>\n<td>Gelatina + jarabe de ma\u00edz<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h2>Los or\u00edgenes antiguos de los malvaviscos (2000 a.C. \u2013 siglo XVIII)<\/h2>\n<p>Cuando la gente pregunta cu\u00e1ndo se inventaron los malvaviscos, la respuesta honesta es: la invenci\u00f3n original fue m\u00e9dica, no culinaria, y ocurri\u00f3 aproximadamente hace cuatro mil a\u00f1os en Egipto.<\/p>\n<h3>Golosina real egipcia (alrededor de 2000 a.C.)<\/h3>\n<p>El uso documentado m\u00e1s antiguo del malvavisco como alimento data del antiguo Egipto, aproximadamente en 2000 a.C. Los registros egipcios \u2014 incluyendo referencias encontradas en papiros y pinturas en tumbas \u2014 describen una preparaci\u00f3n hecha extrayendo savia de la ra\u00edz de la planta de malvavisco y combin\u00e1ndola con miel, trigo y nueces. La mezcla pegajosa, dulce y suave resultante era considerada una delicadeza asociada con dioses y la realeza.<\/p>\n<p>Esto no era una confiter\u00eda de mercado masivo. La planta de malvavisco deb\u00eda ser cosechada en ambientes h\u00famedos, la ra\u00edz deb\u00eda ser limpiada y procesada, y la extracci\u00f3n de suficiente savia era laboriosa. El producto era raro, caro y prestigioso. Las ofrendas en tumbas en sitios de entierro reales inclu\u00edan preparaciones dulces consistentes con estas recetas tempranas de malvavisco, lo que sugiere que el alimento ten\u00eda un significado ceremonial adem\u00e1s del gustativo.<\/p>\n<p>El sabor exacto habr\u00eda sido muy diferente al de los malvaviscos modernos: ligeramente dulce por la miel en lugar de intensamente dulce por el az\u00facar refinado, con una nota ligeramente herbal o terrosa de la extracto de ra\u00edz, y una textura suave y densa en lugar de la espuma aireada de las versiones contempor\u00e1neas. Pero la l\u00ednea de descendencia est\u00e1 clara: cuando preguntamos cu\u00e1ndo se inventaron los malvaviscos como alimento, Egipto en 2000 a.C. es la respuesta que respalda el registro hist\u00f3rico.<\/p>\n<h3>Malvavisco a trav\u00e9s del mundo antiguo (1000 a.C. \u2013 500 d.C.)<\/h3>\n<p>Despu\u00e9s de Egipto, la planta de malvavisco se extendi\u00f3 por la pr\u00e1ctica m\u00e9dica griega y romana. Los m\u00e9dicos griegos, incluido Hip\u00f3crates en el siglo V a.C., documentaron los usos de la ra\u00edz para la curaci\u00f3n de heridas, quemaduras y problemas digestivos. La planta fue incluida en el corpus hipocr\u00e1tico entre hierbas con un valor terap\u00e9utico significativo.<\/p>\n<p>El naturalista romano Plinio el Viejo escribi\u00f3 sobre <em>althaea<\/em> en el siglo I d.C., se\u00f1alando su idoneidad como alimento de emergencia durante per\u00edodos de hambruna \u2014 la cualidad mucilaginosa hac\u00eda que la ra\u00edz fuera saciante y la savia proporcionaba calor\u00edas. Cocineros y m\u00e9dicos romanos trabajaron con la planta, difuminando la l\u00ednea entre ingrediente alimenticio y preparaci\u00f3n medicinal de una manera que persistir\u00eda durante siglos.<\/p>\n<p>Los m\u00e9dicos \u00e1rabes de la Edad de Oro isl\u00e1mica tambi\u00e9n documentaron <em>Althaea officinalis<\/em> extensamente. Ibn Sina (Avicena), escribiendo en el siglo XI, describi\u00f3 preparaciones usando la ra\u00edz como tratamientos para afecciones respiratorias y digestivas. Su enciclopedia <em>Canon de Medicina<\/em> permaneci\u00f3 como referencia en la pr\u00e1ctica m\u00e9dica tanto en Europa como en Oriente Medio hasta bien entrado el siglo XVII, llevando preparaciones de la planta de malvavisco junto a ella.<\/p>\n<h3>Europa medieval: de la botica a la despensa (600\u20131700 d.C.)<\/h3>\n<p>En la Europa medieval, la ra\u00edz de malvavisco era un elemento habitual en las tiendas de boticarios en todo el continente. Preparada como trozos de ra\u00edz seca, decocciones de ra\u00edz o procesada en pastillas y pastas, se recetaba para todo, desde dolores de muelas hasta picaduras de insectos y dolor de garganta. <a href=\"https:\/\/history.delaware.gov\/2023\/11\/15\/a-snack-by-any-other-name-a-brief-history-of-marshmallows\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Un snack con otro nombre: Una breve historia de los malvaviscos<\/a> desde los Archivos P\u00fablicos de Delaware rastrea este uso a trav\u00e9s del per\u00edodo medieval, se\u00f1alando que la ra\u00edz era considerada tanto un alimento como un medicamento, cambiando de funci\u00f3n seg\u00fan la necesidad y las circunstancias econ\u00f3micas.<\/p>\n<p>Los monasterios de toda Europa cultivaban plantas de malvavisco en sus jardines medicinales junto a otras hierbas terap\u00e9uticas. Las farmacias mon\u00e1sticas vend\u00edan preparaciones de ra\u00edz a las comunidades cercanas. En tiempos de fracaso de cosechas o hambruna, la ra\u00edz se consum\u00eda directamente como alimento \u2014 era saciante, relativamente disponible en h\u00e1bitats h\u00famedos y segura para comer en cantidades considerables.<\/p>\n<p>Para los siglos XVI y XVII, <em>p\u00e2te de guimauve<\/em> \u2014 literalmente \u201cpasta de malvavisco\u201d \u2014 se elaboraba en cocinas de confiter\u00eda francesas e inglesas. Estas primeras recetas de pasta combinaban extracto de ra\u00edz con az\u00facar, claras de huevo u otros agentes aglutinantes. El producto ocupaba una posici\u00f3n dual: se vend\u00eda como dulce en tiendas de confiter\u00eda y se comercializaba simult\u00e1neamente como un preparado calmante para afecciones respiratorias en farmacias.<\/p>\n<h2>El nacimiento del dulce de malvavisco moderno (siglo XIX)<\/h2>\n<p>Los a\u00f1os 1800 son cuando los malvaviscos fueron inventados en la forma m\u00e1s cercana a la que reconocemos hoy en d\u00eda. La experiencia en confiter\u00eda francesa, las mejoras en la disponibilidad de az\u00facar y un cambio gradual de un producto medicinal a uno puramente culinario convergieron.<\/p>\n<h3>Los confiteros franceses transforman la receta<\/h3>\n<p>En las primeras d\u00e9cadas del siglo XIX, los <em>confiseurs<\/em> \u2014 fabricantes profesionales de caramelos \u2014 tomaron la receta tradicional <em>p\u00e2te de guimauve<\/em> y la perfeccionaron dr\u00e1sticamente. El cambio clave fue en el proceso: en lugar de simplemente mezclar extracto de ra\u00edz con az\u00facar hasta obtener una pasta espesa, comenzaron a batir vigorosamente el extracto de la planta de malvavisco con claras de huevo y jarabe de az\u00facar caliente.<\/p>\n<p>Este paso de batido introdujo aire en la mezcla, creando una espuma estable en lugar de una pasta densa. El resultado fue m\u00e1s ligero, el\u00e1stico y m\u00e1s agradable de comer \u2014 un dulce en lugar de un medicamento con una cubierta dulce. La textura era notablemente m\u00e1s cercana a los malvaviscos modernos: suave, flexible, con un ligero rebote.<\/p>\n<p>Estos primeros malvaviscos modernos se elaboraban completamente a mano. Los confiteros bat\u00edan la mezcla en cuencos de cobre usando herramientas manuales, vert\u00edan la espuma en moldes de almid\u00f3n de ma\u00edz, dejaban que cada pieza se solidificara durante 24 a 48 horas y luego las enrollaban en az\u00facar en polvo. Toda la operaci\u00f3n era artesanal y de peque\u00f1a escala. Un trabajador experto pod\u00eda producir unos pocos cientos de piezas al d\u00eda como m\u00e1ximo.<\/p>\n<p>El producto era costoso, y se vend\u00eda principalmente en tiendas de confiter\u00eda que atend\u00edan a clientes burgueses y de clase alta en Par\u00eds y otras grandes ciudades francesas. El dulce de malvavisco como un dulce de lujo \u2014 en lugar de un medicamento \u2014 comenzaba a consolidarse como una categor\u00eda distinta.<\/p>\n<h3>La gelatina entra en escena (1840s\u20131890s)<\/h3>\n<p>El cambio de formulaci\u00f3n m\u00e1s importante en la historia del malvavisco ocurri\u00f3 gradualmente a mediados y finales del siglo XIX: la sustituci\u00f3n del extracto de planta de malvavisco por gelatina.<\/p>\n<p>La gelatina \u2014 extra\u00edda del col\u00e1geno en huesos animales y tejidos conectivos \u2014 hab\u00eda sido utilizada en preparaciones de aspic saladas durante siglos. Su adaptaci\u00f3n como ingrediente de confiter\u00eda comenz\u00f3 en serio en la d\u00e9cada de 1840. Los confiteros descubrieron que la gelatina pod\u00eda cumplir la misma funci\u00f3n estructural que <em>Althaea officinalis<\/em> sap: estabilizando la espuma de az\u00facar aireada, proporcionando elasticidad y manteniendo la forma de las piezas moldeadas.<\/p>\n<p>Las ventajas de la gelatina sobre el extracto vegetal eran sustanciales. La gelatina era m\u00e1s barata, disponible en una calidad constante, m\u00e1s f\u00e1cil de disolver y controlar en un entorno de producci\u00f3n, y produc\u00eda un sabor m\u00e1s neutro que permit\u00eda que la dulzura destacara sin matices herbales. La transici\u00f3n era comercialmente l\u00f3gica incluso si cortaba la conexi\u00f3n del ingrediente con la planta que daba nombre a los malvaviscos.<\/p>\n<p>Para la d\u00e9cada de 1890, la mayor\u00eda de la producci\u00f3n comercial de malvaviscos en Europa y en Espa\u00f1a se hab\u00eda convertido en formulaciones a base de gelatina. El dulce conserv\u00f3 el nombre; la planta dej\u00f3 de ser relevante para la producci\u00f3n. Es en este momento cuando los malvaviscos fueron inventados como un producto puramente confitero, desconectado de su herencia medicinal.<\/p>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>D\u00e9cada<\/th>\n<th>Desarrollo<\/th>\n<th>Importancia<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>1820s\u20131840s<\/td>\n<td>Receta francesa de malvavisco batido<\/td>\n<td>Textura m\u00e1s ligera, posicionamiento como dulce en lugar de medicina<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>1840s\u20131860s<\/td>\n<td>Gelatina introducida como estabilizador<\/td>\n<td>Costo m\u00e1s bajo, producci\u00f3n consistente<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>1870s\u20131890s<\/td>\n<td>Comienza la producci\u00f3n en lotes a gran escala<\/td>\n<td>Los malvaviscos pasan de ser un producto especializado a un producto de uso general<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>1900s\u20131940s<\/td>\n<td>Fabricantes espa\u00f1oles adoptan la receta<\/td>\n<td>Fundaci\u00f3n para la producci\u00f3n en masa<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"\u00bfCu\u00e1ndo se inventaron los malvaviscos? \u2014 ilustraci\u00f3n de la evoluci\u00f3n de los tipos de malvaviscos desde pasta de planta hasta formas cil\u00edndricas extruidas modernas\" src=\"https:\/\/www.jymachinetech.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/02-types.jpg\" \/><\/p>\n<h2>Revoluci\u00f3n Industrial: La producci\u00f3n en masa lo cambia todo (siglo XX)<\/h2>\n<p>Si el siglo XIX es cuando se inventaron los malvaviscos modernos como confiter\u00eda, el siglo XX es cuando se industrializaron en una mercanc\u00eda. El momento definitorio es una patente de 1948 que cambi\u00f3 la forma en que opera cada fabricante importante de malvaviscos en el mundo.<\/p>\n<h3>La patente de extrusi\u00f3n de 1948<\/h3>\n<p>En 1948, Alex Doumak \u2014 hijo del fundador de Doumak, Inc., la compa\u00f1\u00eda detr\u00e1s de los Malvaviscos Campfire \u2014 patent\u00f3 un proceso de extrusi\u00f3n continua para la producci\u00f3n de malvaviscos. Antes de esta invenci\u00f3n, hacer malvaviscos era una operaci\u00f3n por lotes: se preparaba una cantidad de espuma aireada, se vert\u00eda en moldes individuales o sobre una superficie plana, se dejaba solidificar y luego se cortaba en piezas. Cada ciclo requer\u00eda trabajo para preparar, llenar, esperar, desmoldar y cortar. La producci\u00f3n estaba limitada por cu\u00e1ntos lotes pod\u00eda realizar una instalaci\u00f3n simult\u00e1neamente.<\/p>\n<p>El proceso de extrusi\u00f3n de Doumak mecaniz\u00f3 completamente el paso de formado. La masa de malvavisco aireada se forzaba bajo presi\u00f3n a trav\u00e9s de un dado con forma \u2014 un extrusor \u2014 que produc\u00eda una cuerda continua de secci\u00f3n transversal uniforme que emerg\u00eda de la m\u00e1quina en un flujo interminable. Esta cuerda se recubr\u00eda autom\u00e1ticamente en almid\u00f3n de ma\u00edz o az\u00facar en polvo mientras avanzaba por una cinta transportadora, y luego se alimentaba a una estaci\u00f3n de corte que la cortaba en piezas de longitud precisa y uniforme.<\/p>\n<p>El impacto fue transformador. Donde la producci\u00f3n en lotes med\u00eda la producci\u00f3n en piezas por hora-hombre, la extrusi\u00f3n continua med\u00eda la producci\u00f3n en kilogramos por hora de tiempo de m\u00e1quina. La uniformidad de los malvaviscos extruidos \u2014 la forma cil\u00edndrica constante, los trozos cortados de tama\u00f1o predecible, la densidad reproducible \u2014 era un producto directo de la geometr\u00eda del dado y los par\u00e1metros de la m\u00e1quina en lugar de la habilidad del trabajador.<\/p>\n<p>Esta es la patente que hizo posible la industria moderna de los malvaviscos. El cilindro blanco corto y robusto que define \u201cmalvavisco\u201d en la imaginaci\u00f3n popular existe espec\u00edficamente porque es la forma ideal para un dulce extruido \u2014 f\u00e1cil de extruir, f\u00e1cil de recubrir, f\u00e1cil de cortar y estable durante el envasado.<\/p>\n<h3>C\u00f3mo se hacen los malvaviscos modernos: El proceso completo<\/h3>\n<p>Comprender el proceso actual de fabricaci\u00f3n de malvaviscos muestra exactamente c\u00f3mo la respuesta hist\u00f3rica a \u201ccu\u00e1ndo se inventaron los malvaviscos\u201d se conecta con la ingenier\u00eda de producci\u00f3n actual.<\/p>\n<p><strong>Paso 1 \u2014 Cocci\u00f3n del az\u00facar.<\/strong> El az\u00facar refinado granulada y el jarabe de ma\u00edz de alta fructosa se combinan en un cocedor continuo y se calientan a una temperatura precisa \u2014 t\u00edpicamente 115\u2013120\u00b0C para malvaviscos est\u00e1ndar. El control de temperatura en esta etapa determina directamente la actividad de agua final y la textura del producto terminado. Una desviaci\u00f3n de 2\u00b0C en la temperatura de cocci\u00f3n puede hacer que el malvavisco pase de ser idealmente suave a ser inaceptablemente r\u00edgido.<\/p>\n<p><strong>Paso 2 \u2014 Hidrataci\u00f3n de la gelatina.<\/strong> Gelatina granular \u2014 t\u00edpicamente bovina o porcina, con una fuerza de flor espec\u00edfica seleccionada para la textura objetivo \u2014 se disuelve en agua y se mantiene a temperatura para mantener la viscosidad y prevenir la gelificaci\u00f3n prematura.<\/p>\n<p><strong>Paso 3 \u2014 Aireado.<\/strong> La mezcla de jarabe de az\u00facar cocido y gelatina disuelta se combina y se introduce en un aireador continuo de alta velocidad \u2014 la pieza de equipo m\u00e1s cr\u00edtica en la l\u00ednea. El aireador inyecta aire (o nitr\u00f3geno para productos premium) a presi\u00f3n controlada mientras mezcla a alta velocidad. El grado de aireaci\u00f3n determina la densidad del malvavisco: un malvavisco est\u00e1ndar funciona aproximadamente a 0.2\u20130.3 g\/cm\u00b3. Los medidores de densidad en l\u00ednea monitorean continuamente la masa aireada y activan ajustes autom\u00e1ticos de velocidad para mantener la densidad dentro de las especificaciones.<\/p>\n<p><strong>Paso 4 \u2014 Extrusi\u00f3n.<\/strong> La masa aireada se alimenta al extrusor. Los extrusores de tornillo o de pist\u00f3n empujan la espuma a trav\u00e9s de dados con forma, produciendo cuerdas continuas. La geometr\u00eda del dado controla la forma de la secci\u00f3n transversal (redonda, cuadrada o formas especiales). La presi\u00f3n de extrusi\u00f3n se controla cuidadosamente \u2014 demasiado alta y la estructura de la espuma colapsa; demasiado baja y la cuerda pierde consistencia dimensional.<\/p>\n<p><strong>Paso 5 \u2014 Recubrimiento.<\/strong> Las cuerdas extruidas viajan a trav\u00e9s de un sistema de recubrimiento en polvo \u2014 t\u00edpicamente una cama de almid\u00f3n de ma\u00edz o una mezcla de almid\u00f3n y az\u00facar \u2014 que evita que las superficies se peguen entre s\u00ed y crea el exterior caracter\u00edstico no pegajoso.<\/p>\n<p><strong>Paso 6 \u2014 Condicionamiento.<\/strong> La cuerda recubierta pasa por un t\u00fanel de acondicionamiento controlado en temperatura y humedad. Este paso elimina el exceso de humedad de la superficie del malvavisco, estabiliza la estructura de la espuma y permite que la red de gelatina se solidifique correctamente. El tiempo y las condiciones de acondicionamiento var\u00edan seg\u00fan la formulaci\u00f3n.<\/p>\n<p><strong>Paso 7 \u2014 Corte.<\/strong> Los cortadores rotatorios o ultras\u00f3nicos de alta velocidad cortan la cuerda en longitudes exactas. Los verificadores de peso integrados verifican el peso de las piezas contra las especificaciones y desv\u00edan las piezas fuera de rango.<\/p>\n<p><strong>Paso 8 \u2014 Envasado.<\/strong> Las nubes de malvavisco terminadas se pesan, se reparten y se sellan en bolsas \u2014 generalmente en envases de atm\u00f3sfera modificada con inyecci\u00f3n de nitr\u00f3geno para prolongar la vida \u00fatil.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"\u00bfCu\u00e1ndo se inventaron los malvaviscos? \u2014 diagrama del proceso de fabricaci\u00f3n de malvaviscos paso a paso, desde la cocci\u00f3n del az\u00facar hasta la extrusi\u00f3n y el envasado\" src=\"https:\/\/www.jymachinetech.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/03-howto.jpg\" \/><\/p>\n<h2>Equipamiento de fabricaci\u00f3n de malvaviscos: Lo que construy\u00f3 la historia<\/h2>\n<p>Cada etapa en la respuesta hist\u00f3rica a \u201ccu\u00e1ndo se inventaron los malvaviscos\u201d introdujo requisitos de procesamiento que moldearon la maquinaria moderna de confiter\u00eda. Entender esta historia es pr\u00e1ctico: explica por qu\u00e9 importan las especificaciones de los equipos y qu\u00e9 sale mal cuando no se cumplen.<\/p>\n<h3>Equipamiento principal en una l\u00ednea moderna de producci\u00f3n de malvaviscos<\/h3>\n<p><strong>Cocedores continuos.<\/strong> La precisi\u00f3n de temperatura de \u00b10.5\u00b0C o mejor es est\u00e1ndar. La temperatura de cocci\u00f3n determina la actividad del agua, que a su vez determina la vida \u00fatil \u2014 un malvavisco cocido incluso ligeramente por debajo de la temperatura objetivo retiene m\u00e1s humedad de la deseada y se estropear\u00e1 m\u00e1s r\u00e1pido en el paquete.<\/p>\n<p><strong>Aereadores de alta velocidad.<\/strong> El aerador es donde se crea la textura distintiva del malvavisco. Los aeradores industriales modernos para malvaviscos operan con relaciones controladas de aire a masa y logran un control de densidad en el rango de 0.1\u20130.4 g\/cm\u00b3. Los productos aerados con nitr\u00f3geno producen una estructura de burbujas m\u00e1s fina y uniforme y mejor estabilidad de sabor que las versiones con aire \u2014 importante para l\u00edneas de malvaviscos premium.<\/p>\n<p><strong>Unidades de extrusi\u00f3n.<\/strong> Las configuraciones variables de matriz permiten que el mismo extrusor produzca diferentes formas. El control de presi\u00f3n es cr\u00edtico \u2014 la presi\u00f3n en la cabeza del extrusor debe coincidir con la viscosidad de la masa aerada para cada receta. Las l\u00edneas que utilizan formulaciones veganas (basadas en carragenano o almid\u00f3n) requieren perfiles de presi\u00f3n diferentes a las recetas est\u00e1ndar con gelatina.<\/p>\n<p><strong>Sistemas de recubrimiento en polvo.<\/strong> Se utilizan en la industria tanto sistemas de recubrimiento tipo tambor como de banda\/nebulizaci\u00f3n. La profundidad de recubrimiento constante afecta tanto la adherencia superficial como el peso final. Un recubrimiento insuficiente produce piezas pegajosas que forman grumos en el embalaje; un recubrimiento excesivo crea una superficie arenosa y en polvo que afecta la calidad al comer.<\/p>\n<p><strong>T\u00faneles de acondicionamiento.<\/strong> El control de humedad y temperatura dentro del t\u00fanel es el par\u00e1metro m\u00e1s com\u00fanmente subespecificado en la adquisici\u00f3n de l\u00edneas de malvaviscos. Si la humedad relativa dentro del t\u00fanel es demasiado alta, el recubrimiento de almid\u00f3n de ma\u00edz absorbe humedad y pierde su funci\u00f3n antiadherente. Si es demasiado baja, la superficie del malvavisco se seca de manera desigual y el producto terminado tiene una textura inconsistente a trav\u00e9s de la secci\u00f3n transversal.<\/p>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Equipamiento<\/th>\n<th>Par\u00e1metro Cr\u00edtico<\/th>\n<th>Consecuencias de no cumplir con las especificaciones<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Cocedor continuo<\/td>\n<td>Temperatura \u00b10.5\u00b0C<\/td>\n<td>Variaci\u00f3n de textura, vida \u00fatil corta<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>aireador<\/td>\n<td>Control de densidad \u00b10.02 g\/cm\u00b3<\/td>\n<td>Textura inconsistente, variaci\u00f3n de peso<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>extrusor<\/td>\n<td>Presi\u00f3n de cabeza \u00b15%<\/td>\n<td>Deformaci\u00f3n de forma, colapso de espuma<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Recubridor de polvo<\/td>\n<td>Uniformidad del recubrimiento &lt;\u00b110%<\/td>\n<td>Aglomeraci\u00f3n pegajosa o superficie arenosa<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>T\u00fanel de acondicionamiento<\/td>\n<td>HR 45\u201355% \u00b13% HR<\/td>\n<td>Absorci\u00f3n de humedad, deriva de textura<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Cortador rotatorio<\/td>\n<td>Precisi\u00f3n de corte \u00b11 mm<\/td>\n<td>Error en conteo de empaques, quejas de consumidores<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h3>Flexibilidad en formulaciones veganas y equipos<\/h3>\n<p>El creciente mercado de malvaviscos veganos \u2014 acelerado por la demanda de los consumidores por opciones a base de plantas en 2026 \u2014 requiere l\u00edneas de producci\u00f3n que puedan manejar estabilizadores sin gelatina. La carragenina, prote\u00edna de guisante, almid\u00f3n de tapioca y agar-agar tienen perfiles de viscosidad diferentes y requieren diferentes temperaturas y presiones en comparaci\u00f3n con la gelatina est\u00e1ndar.<\/p>\n<p>En la pr\u00e1ctica, esto significa que el equipo adquirido para producci\u00f3n mixta (tanto de gelatina como vegana) necesita aeradores de velocidad variable, presi\u00f3n ajustable en la cabeza del extrusor y cocedores con temperatura ajustable y rangos de operaci\u00f3n m\u00e1s amplios. El equipo dise\u00f1ado exclusivamente para la producci\u00f3n de malvaviscos de gelatina a menudo est\u00e1 subespecificado para estas formulaciones alternativas.<\/p>\n<h2>Tendencias Futuras en la Fabricaci\u00f3n de Malvaviscos (2026 y en adelante)<\/h2>\n<p>El arco hist\u00f3rico de la invenci\u00f3n del malvavisco \u2014 desde extracto vegetal egipcio hasta caramelos aireados franceses y luego extrusi\u00f3n industrial \u2014 contin\u00faa evolucionando. Dos fuerzas impulsan la pr\u00f3xima fase: la demanda de los consumidores por formulaciones inclusivas y la adopci\u00f3n de tecnolog\u00eda de automatizaci\u00f3n en la industria confitera.<\/p>\n<h3>Malvaviscos de origen vegetal y veganos<\/h3>\n<p>Las marcas de malvaviscos veganos han demostrado viabilidad comercial a gran escala. El desaf\u00edo t\u00e9cnico es replicar las propiedades viscoel\u00e1sticas \u00fanicas de la gelatina \u2014 que funciona simult\u00e1neamente como estabilizador de espuma, agente formador de estructura y modificador de textura \u2014 utilizando ingredientes de origen vegetal. Ninguna alternativa vegetal \u00fanica realiza las tres funciones tan bien como la gelatina; la mayor\u00eda de los malvaviscos veganos comerciales combinan dos o tres ingredientes (generalmente carragenina m\u00e1s almid\u00f3n modificado, o prote\u00edna de guisante m\u00e1s agar).<\/p>\n<p>Cada combinaci\u00f3n de sustitutos cambia los requisitos de procesamiento. La masa de malvavisco estabilizada con carragenina generalmente requiere una temperatura de cocci\u00f3n m\u00e1s alta y una velocidad de aerador m\u00e1s baja que las recetas basadas en gelatina. Las formulaciones a base de almid\u00f3n requieren un control de humedad m\u00e1s preciso en el t\u00fanel de acondicionamiento porque los almidones modificados son m\u00e1s higrosc\u00f3picos que la gelatina.<\/p>\n<p>Para los proveedores de equipos de confiter\u00eda, la implicaci\u00f3n pr\u00e1ctica de esta tendencia es clara: los compradores en 2026 est\u00e1n especificando equipos con rangos operativos m\u00e1s amplios espec\u00edficamente para acomodar la flexibilidad futura de las recetas. Las unidades modulares de aeradores, sistemas de presi\u00f3n de extrusores de rango amplio y t\u00faneles de acondicionamiento controlados digitalmente est\u00e1n en crecimiento porque reducen el costo de capital para adaptarse a nuevas formulaciones.<\/p>\n<h3>Automatizaci\u00f3n y L\u00edneas de Producci\u00f3n Inteligentes<\/h3>\n<p>Las tecnolog\u00edas de la Industria 4.0 est\u00e1n entrando en la fabricaci\u00f3n de confiter\u00eda a una velocidad creciente. Para la producci\u00f3n de malvaviscos espec\u00edficamente, las aplicaciones de mayor impacto en 2026 incluyen:<\/p>\n<p><strong>Inspecci\u00f3n de calidad con sistema de visi\u00f3n.<\/strong> Los sistemas de inspecci\u00f3n en l\u00ednea basados en c\u00e1maras operan a toda velocidad de la l\u00ednea, verificando la conformidad de forma, la consistencia del color y la uniformidad del recubrimiento en cada pieza. Reemplazan la muestreo manual peri\u00f3dico con una inspecci\u00f3n continua y pueden detectar y rechazar piezas defectuosas sin detener la l\u00ednea.<\/p>\n<p><strong>Mantenimiento predictivo.<\/strong> Los sensores en extrusoras, aeradores y cocedores generan datos operativos continuos. Los modelos de aprendizaje autom\u00e1tico entrenados con patrones hist\u00f3ricos de fallos detectan signos tempranos de desgaste de rodamientos, deterioro de sellos o ensuciamiento de intercambiadores de calor antes de que causen paradas no planificadas. Para equipos de procesos continuos como las l\u00edneas de malvaviscos, las paradas no programadas son especialmente costosas porque la masa aireada en tr\u00e1nsito generalmente debe ser descartada cuando la l\u00ednea se detiene inesperadamente.<\/p>\n<p><strong>Gesti\u00f3n digital de recetas.<\/strong> El almacenamiento digital completo de perfiles de temperatura de cocci\u00f3n, curvas de velocidad del aerador, par\u00e1metros de presi\u00f3n del extrusor y configuraciones del t\u00fanel de acondicionamiento permite cambios de receta instant\u00e1neos y precisos con una m\u00ednima intervenci\u00f3n del operador y pr\u00e1cticamente sin desviaciones entre lotes.<\/p>\n<p><strong>Monitoreo de energ\u00eda.<\/strong> El seguimiento continuo del consumo de energ\u00eda por kilogramo permite la optimizaci\u00f3n sistem\u00e1tica de los par\u00e1metros de cocci\u00f3n y secado para reducir los costes operativos, lo cual es cada vez m\u00e1s importante a medida que los precios de la energ\u00eda permanecen elevados a nivel mundial.<\/p>\n<h2>Preguntas frecuentes sobre la historia de los malvaviscos<\/h2>\n<p><strong>\u00bfExactamente cu\u00e1ndo se inventaron las malvaviscos?<\/strong><br \/>\nEl primer alimento similar a malvavisco fue inventado en el antiguo Egipto alrededor del a\u00f1o 2000 a.C., hecho a partir de la savia de la ra\u00edz de la <em>Althaea officinalis<\/em> Planta de malvavisco mezclada con miel. Esto era un alimento medicinal y de lujo, no un dulce en el sentido moderno. La forma de caramelo ligera y aireada fue desarrollada por confiteros franceses a principios del siglo XIX. El malvavisco en forma de cilindro, producido en masa y extruido, que conocemos hoy en d\u00eda, fue estandarizado por la patente de Alex Doumak en 1948.<\/p>\n<p><strong>\u00bfDe qu\u00e9 estaban hechos originalmente los malvaviscos?<\/strong><br \/>\nLas malvaviscos originales estaban hechos de la savia mucilaginosa extra\u00edda de la ra\u00edz de la planta de malvavisco silvestre.<em>Althaea officinalis<\/em>Esta savia natural se combinaba con miel, frutos secos o cereales seg\u00fan la cultura y la \u00e9poca. Los malvaviscos modernos ya no contienen extracto de la planta de malvavisco; est\u00e1n hechos de gelatina, jarabe de ma\u00edz, az\u00facar refinada, aroma de vainilla y aire.<\/p>\n<p><strong>\u00bfQui\u00e9n invent\u00f3 el caramelo de malvavisco moderno?<\/strong><br \/>\nLos confiteros franceses a principios de los a\u00f1os 1800 desarrollaron el primer caramelo de malvavisco de estilo moderno, batiendo extracto de planta de malvavisco con claras de huevo y jarabe de az\u00facar hasta obtener una espuma ligera y aireada que se vert\u00eda en moldes. El malvavisco de mercado masivo, extruido, fue inventado por Alex Doumak en 1948, cuando patent\u00f3 el proceso de extrusi\u00f3n continua que permiti\u00f3 la producci\u00f3n mec\u00e1nica a gran escala.<\/p>\n<p><strong>\u00bfDesde cu\u00e1ndo los malvaviscos dejaron de contener la planta de malvavisco?<\/strong><br \/>\nEl cambio de genuino <em>Althaea officinalis<\/em> La extracci\u00f3n de gelatina ocurri\u00f3 de manera gradual durante finales del siglo XIX, principalmente entre las d\u00e9cadas de 1860 y 1890. A principios del siglo XX, pr\u00e1cticamente toda la producci\u00f3n comercial de malvaviscos hab\u00eda pasado completamente a la gelatina. El ingrediente vegetal que daba nombre a los malvaviscos hab\u00eda sido completamente reemplazado por una alternativa de origen animal m\u00e1s econ\u00f3mica y consistente.<\/p>\n<p><strong>\u00bfLos malvaviscos son veganos?<\/strong><br \/>\nLas malvaviscos convencionales no son veganos porque est\u00e1n estabilizados con gelatina, que se obtiene del col\u00e1geno animal. Alternativas veganas de malvaviscos que utilizan carragenina, almid\u00f3n de tapioca, prote\u00edna de guisante o agar-agar est\u00e1n disponibles comercialmente en 2026 y representan un segmento en crecimiento del mercado de confiter\u00eda.<\/p>\n<p><strong>\u00bfC\u00f3mo se fabrican los malvaviscos en una f\u00e1brica hoy en d\u00eda?<\/strong><br \/>\nLa producci\u00f3n moderna de malvaviscos en f\u00e1brica funciona como un proceso continuo: el az\u00facar y el jarabe de ma\u00edz se cocinan a temperaturas precisas, se combinan con gelatina disuelta, se baten a alta velocidad en un aerador industrial para incorporar aire, se extruyen a trav\u00e9s de matrices con forma para formar cuerdas continuas, se recubren con almid\u00f3n de ma\u00edz o az\u00facar en polvo, se cortan a medida en estaciones de corte automatizadas, se acondicionan para la estabilidad de humedad y se sellan en envases. Las l\u00edneas industriales producen entre 300 y 800 kg de malvavisco terminado por hora.<\/p>\n<p><strong>\u00bfQu\u00e9 es el proceso de extrusi\u00f3n de malvaviscos y qui\u00e9n lo invent\u00f3?<\/strong><br \/>\nLa extrusi\u00f3n de malvaviscos es el proceso continuo de empujar la masa de malvavisco aireada a trav\u00e9s de una matriz con forma para producir una cuerda uniforme que luego se recubre y se corta en piezas individuales. Alex Doumak patent\u00f3 este proceso en 1948, transformando la producci\u00f3n de malvaviscos de moldeado manual por lotes a fabricaci\u00f3n mecanizada continua. Antes de esta invenci\u00f3n, cada malvavisco se formaba a mano de manera individual. Despu\u00e9s de ella, se pod\u00edan producir miles de millones anualmente mediante m\u00e1quinas.<\/p>\n<p><strong>\u00bfC\u00f3mo se conecta la historia del malvavisco con el equipo de confiter\u00eda?<\/strong><br \/>\nCada etapa en la historia del malvavisco \u2014 desde el moldeado manual egipcio hasta el batido por lotes franc\u00e9s y la extrusi\u00f3n de Doumak \u2014 introdujo nuevos requisitos de procesamiento que impulsaron el desarrollo del equipo. Las l\u00edneas modernas de producci\u00f3n de malvaviscos (cocedores continuos, aeradores de alta velocidad, unidades de extrusi\u00f3n, t\u00faneles de acondicionamiento, cortadoras autom\u00e1ticas) son descendientes directos de estas innovaciones hist\u00f3ricas en los procesos. Comprender c\u00f3mo se inventaron y evolucionaron los malvaviscos proporciona a los compradores de equipos el contexto para entender por qu\u00e9 existen especificaciones espec\u00edficas en la maquinaria y qu\u00e9 sucede cuando no se cumplen.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"\u00bfCu\u00e1ndo se inventaron los malvaviscos? \u2014 visual final que muestra una l\u00ednea de producci\u00f3n moderna de confiter\u00eda de malvaviscos con varias formas y productos de malvavisco\" src=\"https:\/\/www.jymachinetech.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/04-closing-1.png\" \/><\/p>\n<h2>Conclusi\u00f3n<\/h2>\n<p>Los malvaviscos tienen una historia que casi nadie conoce. El dulce que la mayor\u00eda asocia con fogatas y chocolate caliente es en realidad uno de los preparativos alimenticios m\u00e1s antiguos a\u00fan reconocibles en los registros humanos \u2014 un descendiente directo de una delicadeza medicinal del antiguo Egipto hecha a partir de extracto de plantas silvestres hace m\u00e1s de cuatro mil a\u00f1os.<\/p>\n<p>Los puntos clave en la historia del malvavisco son claros: el origen egipcio alrededor del 2000 a.C., la reinvenci\u00f3n en la confiter\u00eda francesa a principios del siglo XIX, la transici\u00f3n a finales del siglo XIX del extracto de plantas a la gelatina, y la patente de extrusi\u00f3n de 1948 que hizo posible la producci\u00f3n en masa. Cada transici\u00f3n introdujo requisitos de fabricaci\u00f3n que impulsaron el desarrollo del equipo \u2014 y esos requisitos contin\u00faan evolucionando hoy en d\u00eda con formulaciones veganas, automatizaci\u00f3n m\u00e1s inteligente y eficiencia energ\u00e9tica que impulsan la pr\u00f3xima generaci\u00f3n de innovaci\u00f3n en la producci\u00f3n de malvaviscos.<\/p>\n<p>Para los fabricantes de confiter\u00eda y compradores de equipos en 2026, entender esta historia no solo es interesante \u2014 es pr\u00e1ctico. Las especificaciones que definen una l\u00ednea de producci\u00f3n de malvaviscos bien dise\u00f1ada existen debido a problemas espec\u00edficos de proceso que surgieron en cada etapa de la evoluci\u00f3n del dulce. Conocer el origen de esas especificaciones te ayuda a evaluar el equipo con mayor precisi\u00f3n y a evitar errores de subespecificaci\u00f3n que causan los problemas de calidad m\u00e1s comunes en la producci\u00f3n de malvaviscos.<\/p>\n<p>Explora nuestra gama de equipos de fabricaci\u00f3n de malvaviscos y soluciones completas para l\u00edneas de producci\u00f3n de confiter\u00eda para ver c\u00f3mo la maquinaria moderna aborda cada etapa \u2014 desde la cocci\u00f3n precisa del az\u00facar hasta la extrusi\u00f3n automatizada y el envasado.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The marshmallow was first invented in ancient Egypt around 2000 BCE from wild plant root sap. Discover the full history from Egyptian origins to French confectionery innovation to modern industrial extrusion manufacturing.<\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":10498,"comment_status":"closed","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"rank_math_title":"When Were Marshmallows Invented? History From 2000 BCE to 2026","rank_math_description":"Discover when marshmallows were invented \u2014 from ancient Egyptian plant sap in 2000 BCE to French candy innovation and the 1948 extrusion patent. Full history + manufacturing guide.","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-10502","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-biscuit-candy-manufacturing"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.jymachinetech.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10502","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.jymachinetech.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.jymachinetech.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jymachinetech.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jymachinetech.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10502"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.jymachinetech.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10502\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10503,"href":"https:\/\/www.jymachinetech.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10502\/revisions\/10503"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jymachinetech.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10498"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.jymachinetech.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10502"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jymachinetech.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10502"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jymachinetech.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10502"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}